Lexique du cigare

Arôme : odeur dégagée par le cigare lorsqu’il brûle ou lorsqu’il est fumé. Le bouquet est le parfum de la cape et de l’extrémité du cigare lorsque celui-ci n’est pas encore allumé.

Bague : anneau de papier qui décore le cigare et porte la marque du fabricant.

Batillon : déchets de tabac utilisés pour fabriquer la tripe des cigares bon marché.

Biddies : petit cigare originaire des Indes.

Bourrage :  Obstruction dans le cigare dû à un roulage trop serré et rendant le tirage difficile.

Cape : Feuille extérieure du cigare enroulée autour de la sous cape . Elle est la feuille de qualité la plus fine.

Cigares grand public : cigares peu onéreux fabriqués mécaniquement en grandes quantités.

Cigares haut de gamme : cigares de grande qualité fabriqués toujours à la main avec des tabacs longs.

Cigares secs : petits cigares n’ayant pas besoin d’humidification, ils sont fabriqués par les Suisses et les Hollandais.

Clear havana : cigare fabriqué uniquement avec des tabacs de la Havane.

Coiffe : Pièce de tabac recouvrant la tête du cigare et que l’on coupe avant de le fumer.

Corps : partie centrale du cigare.

Coupe cigare en forme de dièdre : Les coupe-cigares en forme de dièdre donnent une coupe à deux côtés en forme de V.

Criollos : cigares bruts fumés à Cuba.

Culebra : les Culebras, sont des cigares formés de trois cigares entortillés en une tresse.

Demi-tasse : petit cigare de 10 centimètres de long et de 11,91mm de diamètre env.

E.M.S. English Market Selection : cape de couleur brune.

Fait à la main : cigare dont la poupée et le robage sont faits uniquement à la main.

Fermentation : procédé pendant lequel le tabac grâce à sa chaleur élimine la nicotine et d’autres composants, c’est à ce moment qu’il change de couleur et développe ses arômes.

Feuilles cultivées sous toile : feuilles cultivées sous un voile protecteur de mousseline pour les protéger du soleil.

Figuardo : Cigares n’ayant pas la forme d’un cylindre parfait.

Galera : atelier de roulage des cigares d’une manufacture.

Guillotine : coupe cigare dans lequel on insère le cigare dans un trou puis ce dernier est coupé par une lame.

Humidificateur ou humidor : boite hermétique avec un élément humidifiant servant à conserver les cigares.

Hygromètre : appareil qui sert à mesurer l’humidité relative et qui peut être utilisé dans un humidificateur.

Manoque : petite botte de feuilles de tabac.

Masses de fermentation : entassement de feuilles de tabac séchage afin de provoquer la fermentation sans hausse de la température.

Maturation : période pendant laquelle les cigares restent dans une chambre de maturation en bois de cèdre avec une humidité contrôlée pour permettre aux arômes des tabacs de se mélanger à l’intérieur du cigare.

Pied : partie du cigare qu’on allume.

Poupée : lors de la fabrication du cigare, ensemble des feuilles formé par la tripe et la sous-cape, celle-ci est ensuite enveloppée dans la cape.

Puro : Terme espagnol signifiant pur et désignant des cigares dont la cape, la sous-cape et la tripe proviennent du même pays.

Roulé à la main : cigare dont la cape a été mise à la main, mais dont la poupée a été faite mécaniquement.

Rouleur : personne qualifiée chargé d’appliquer la cape sur le cigare

Sous-cape : Feuilles de tabac qui enveloppent la tripe et la maintiennent. Cette sous-cape est recouverte par la cape.

Tête : bout du cigare qui a été coupé et que l’on met dans la bouche.

Torcedor : maître cigarier

Tripe : cœur du cigare constitué de feuilles de tabac recouvert par la sous-cape puis la cape.